星期六, 11月 14, 2009

北韓遊記:羊角島酒店探奇(四)

用過晚餐,回到羊角島時剛好遇上日落,我、愛麗絲、露雲娜與雲蒂在酒店門口下車後,信步到露天停車場拍照。

IMG_0027

IMG_0028
眼前景色總會令我想起從前教育電視小五科學某集的日落片段,心裡奏起當時的背景音樂,悠閒愉快。
忘記那集是甚麼主題,總之起首是兩母子在公園散步,然後看日落,接上幾個日落特寫。
最記得的是那個假得明顯的太陽,因為旁邊有吊掛的黑線。
這個太陽當然是真的喔。



IMG_0040
拍照位置左方是高爾夫球場和燒烤場的入口。
反正未曾到酒店外走走,我和愛麗絲進去看看。

IMG_0024
經過日曬雨淋,看板都褪色了。

IMG_0029
有人會來羊角島燒烤嗎?

通往球場的小徑只有我倆,愛麗絲看到蜘蛛網立時留影,她始終對小金導遊阻止拍蜘蛛網心有不甘,認為是大驚小怪。
IMG_0031
不知名的果實。

IMG_0032
樹籬隔去喧囂,寧靜得只聽到風聲。

IMG_0035
來到球道,視野豁然開朗,遠處不知是羊角島國際電影會館還是體育場。
問愛麗絲是否繼續走,她怕前面有人,阻礙他們揮桿,就此打住。

IMG_0033

IMG_0036
揮桿點。

IMG_0037
另有一條路通往Tea Restaurant,即是甚麼?「茶餐廳」?還是飲茶吃點心的餐廳?

IMG_0038
仍是日落。

IMG_0039
日落永遠令人心動。

因為明天一早去板門店和開城,晚上看阿里郎,十時才回到酒店,那時店舖都關門了,因此Betty提醒想購物的要把握是晚最後機會。
有些人跟Betty去買泡菜,我倆在房間稍事休息後,到樓下買東西。

IMG_0043
書店收銀處後的年曆,用上主體年號。
店員以為我拍桌面,面露不悅,我指著年曆她才稍微減輕戒心。
主體年號是金正日的傑作。他在一九九七年七月八日,即是父親金日成三周年忌日,宣佈將金日成誕生年份一九一二年定為主體元年,誕生日四月十五日定為太陽節,今年即為主體九十八年。
收穫見《在北韓買書》

愛麗絲想買些玩具給稚兒,但是我們在小小紀念品商店逛了好幾個圈也看不上眼。不是太花俏,就是漫天要價,或是手工拙劣。她只好在書店買胸章,拆針後才給他玩。

IMG_0065
自書店出來,想起這個雲石樓梯,心想連日來怎麼沒留意樓上是甚麼來著,提議上去看,於是和愛麗絲結伴上閣樓。
不曉得為何有點戰戰競競,也許是怕被人責罵吧。

IMG_0049
原來樓上是這樣子的!

以為是腳底按摩之類的地方,看到招牌實在令人大吃一驚--

IMG_0044
啊?銀行?

IMG_0056
酒店裡有銀行未算稀奇,最稀奇的是竟然列明這間是「平壤總行」。一家銀行的首都總行居然設於本地人不得擅進的酒店範圍內?
Koryo Credit Development Bank直譯應是「高麗信用發展銀行」,與那八個朝文字對譯,不知何故中譯變成「朝鮮發展銀行」。
南韓一家國營銀行正是叫Korea Development Bank。

IMG_0048
連幾級樓梯也鋪上雲石。

IMG_0045

IMG_0046
梳化。

IMG_0058
銀行已經關門,可以盡情拍照。

IMG_0052

IMG_0054

IMG_0057

IMG_0050
室內必不可少的是金氏父子肖像。

IMG_0055
門鐘。
我們拍了好些照片,望向樓下,忽然看見安迪、佐治、莎拉等人,原來他們剛才去打保齡球,人民幣廿多元一局。
看到他們,當然要介紹上來「新景點」拍照。他們興奮地到處留影。

IMG_0059
一行人笑鬧著的當下,慢著!我們在此胡鬧,會否以為想打劫銀行?幸而沒有驚動職員。

IMG_0063
又沿著雲石樓梯下去。

IMG_0064
樓梯底的懷舊電話亭。

IMG_0062
上面可俯瞰大門右方的咖啡室,以扁長的魚缸分隔,內有鱘魚和龜。
那邊也有一條雲石樓梯通往閣樓,但上面昏昏暗暗,大概用作雜物房。


下樓後佐治和我們分享他在保齡球場拍的照片,卻事先請求我們看到別動氣,因為他對朝鮮女生有時過份熱情,要其他團友出言勸止。
他在場內為其他人拍照,其實用意在拍後面一群年輕男女,焦點在其中一個與別不同的女生,但我已經忘記她怎樣與眾不同。
那群年輕人應是本地人,衣著時尚,玩了許多局。
他形容他們是高幹子弟,理據是平民百姓怎麼能夠進入外國人專屬的酒店?這裡的消費對本地人來說不便宜,他們那麼年輕,怎麼能夠像免費那樣狂玩?
特權階級到處都有,只恨無緣親眼目睹。

北韓奇遇記
序章
規矩篇
拍照篇
第一天 從香港到北京
第二天 從北京到平壤
在北韓買書
羊角島酒店探奇(一)
羊角島酒店探奇(二)
第三天.一 萬壽台噴水公園、金日成銅像、千里馬銅像
第三天.二 凱旋門、朝鮮戰爭勝利紀念館(上)
第三天.三 朝鮮戰爭勝利紀念館(下)
第三天.四 主體思想塔、建黨紀念碑

第三天.五 大成山革命烈士陵園
妙.香山飯店(一)
妙.香山飯店(二)
妙.香山飯店(三)
妙.香山飯店(四)

第四天.一 國際友誼展覽館

第四天.二 普賢寺
第四天 從妙香山回到平壤

第四天.三 
平壤六九中學(上)
第四天.四 平壤六九中學(下)
第四天.五 美軍間諜船Pueblo號
第四天 兩個紀念品商場

朝鮮飲食譚(一)
朝鮮飲食譚(二)

羊角島酒店探奇(三)
在北韓看電視
第五天.一 錦繡山紀念宮
第五天.二 人民大學習堂(上)
第五天.三 人民大學習堂(下)
第五天.四 平壤地鐵
第五天.五 南浦西海水閘
第五天.六 萬景台金日成故居

朝鮮飲食譚(三)

羊角島酒店探奇(四)
第六天.一 板門店軍事分界線
第六天.二 高麗博物館

第六天.三 王建王陵

第六天 平壤--開城高速公路

第六天 最後的黃昏

第六天.四 朝鮮團體操《阿里郎》(上)
第六天.五 朝鮮團體操《阿里郎》(中)

第六天.六 朝鮮團體操《阿里郎》(下)

手信篇

平壤日與夜
我們的美女導遊

妙香山怪談

第七天 告別北韓
終章

沒有留言:

發佈留言