中文量詞

量詞　19/7/2011　李純恩
【頭條】教小朋友中文，許多量詞一定要趁早教。這一方面，香港的小朋友最需要。
比如說動物，香港人多以「隻」作量詞，一隻狗，一隻牛，一隻狼……
其實，光是動物的量詞，在中文裏，是非常豐富。
狗是「一條」、狼也是「一條」或「一隻」。馬是「一匹」、牛是「一頭」、豬是「一口」。
如果會這些用法，寫出來的中文就不單調。
山是一「座」，佛也是一「座」，廟也是一「座」，形象上就大而莊嚴了。旗是一「面」，無論大小，一看就是平的。錢是一「枚」，體積就小了。
熱血是一「腔」，狀似噴薄而出。船是一「艘」，車是一「輛」，飛機是一「架」。凳子和椅子一樣，不是一「張」，就是一「把」，但桌子，只可一 「張」，不可一「把」。拳頭可以一「個」，手卻只能一「隻」或一「雙」。書是「本」，筆是「枝」，墨是「塊」，酒是「瓶」或「壺」，紙除了「張」，也可以 是「刀」（等於「疊」）。
燈是「盞」，房子是「幢」，江可以一「條」，河可以一「條」，但湖只能是一「個」或一「泓」。樹是「棵」，花是「朵」，麥是「株」，葉是「片」，風 是「陣」，雨是「場」，煙是「縷」－－不能盡錄。暑假到了，孩子不用上學，在家跟他們遊戲，比比誰知道的量詞多，贏了就給他雪糕吃。