星期一, 5月 01, 2017

森高千里《くまモンもん》


熊本熊超搞笑,圓滾滾很療癒,音樂錄影帶每次至少看兩遍。


 
英文版雖說有字幕,歌詞卻沒有全部翻譯,至今居然沒有中文版,好怨念喔!


日文版巧用Ku之平假名作成山頭,熊本熊的腮紅當太陽,齊看日出日落。

くまモンもん 森高千里
詞:KAN、小山薫堂 曲:KAN
くまモン くまモン くまモン くまモン
くまモン くまモン くまもとの星 くまモン もんもん

くまモン くまモン くまモン くまモン
くまモン くまモン くまもとが好き くまモン もんもん

朝も 夜も 昼休みも 夢の中でも
いつでもそばに くまモン もんもん

さみしいときは 踊ればいい 食べればいい
胸には希望 おなかに脂肪 イヤだ メタボ
むぎゅむぎゅかぷかぷよろしくま!

パパも ママも 君も 僕も いとこ はとこも
みんなのそばに くまモン もんもん

くやしいときは 歌えばいい 寝ちゃえばいい
いっしょに明日ね 幸せの種 を蒔きにいこう
まきまきハピハピよろしくま!
くまモン くまモン くまモン くまモン
くまモン くまモン 日本のために くまモン
できないことは なかもん
心の中に くまモン もんもん

沒有留言: