這麼激烈的情節，到底最初怎麼想到用推理題或心理測驗來包裝一代傳一代，實在值得探討。
星期三, 4月 24, 2024
星期一, 4月 15, 2024
尹光《少理阿爸》vs Boney M《Rasputin》
在只准播勁歌而且不能是中文歌（因為同事來自五湖四海語言要國際化，但印地語偏偏可以）的公司上班時，自己播歌除了主流英文歌，常常偷渡自己想聽的中文歌，譬如閃靈《共和》及《暮沉武德殿》重金屬版加民謠版、五月天《入陣曲》、《Viva Taiwan》、《榴槤乜乜乜》，一直很想播而沒有播的只有尹光《少理阿爸》。
宋本中導演的《少理阿爸》音樂錄影帶，超喜歡尹光一手包辦的父、母、子，可惜沒有高清版。
《少理阿爸》抄考的原曲Boney M《Rasputin》倒是常常播，同樣獵奇的歌詞隔了一重英文，公司範圍播放需要的厚顏度（自以為）比較低。
其中一個現場影像版本。
二Ｏ二一年電影《The King's Man（皇家特工：第一任務）》以第一次世界大戰為背景，預告少不得《Rasputin》。
星期一, 4月 01, 2024
星期二, 3月 26, 2024
星期一, 3月 25, 2024
《野村萬齋狂言劇場》觀劇篇
（文中價錢沒有特別寫明均為新台幣）
本篇為日語苦手能樂初心者的隨筆，有錯務必指正，感謝！
購票
都是二Ｏ一八年自由評論網林宛瑄《美麗的職人群像：野村萬齋與羽生結弦，那些狂言師教滑冰王子的事》配圖沒有戳中審美點的錯，錯過了翌年衛武營《野村萬作．野村萬齋狂言劇場》。猶幸只要活著還有補考機會，從有人分享衛武營來年節目預告已經望穿秋水，然後到去年會員優先購票那天。
四年前有文章鼓勵大家做衛武營生活卡會員再購票，絕對回本，四年後仍然適用。
生活卡年費$300，早鳥票七五折，3000元區折後$2275，未免太佛心吧！還有早鳥禮品！
早鳥禮品印刷簽名板。
即使願意付錢，也要拚手速。儘管可以選位，但位置極速消失，衝著早鳥禮品的份上貴價票有位置立即付款，搶到星期六夜場二樓2000元區，和星期天日場一樓3000元區各一張，任務完畢。
至於徇眾要求加開的星期六日場，因為已經公開售票，而且抽不了身搶購，心想看兩場就好。在演出當日飛機離開地面前還是買了加場三樓900元區的票，生活卡會員九折。反正已沒有早鳥禮品啊，留力到秋天演出。
座位
座位表唾手可得也罷，還是到場才注意位置。
三樓座位正是戲劇院最高一行，想起沒去很多很多年的紅磡香港體育館，彷彿聽到舞台有人大喊「山頂嘅朋友你哋好！」
狂言師演出不用咪高風，台詞聽得清楚，只是掌聲熱烈會蓋過。看不到《鮎》佈景全揭開見卸貨區的劇終，僅見七彩射燈眨呀眨。
二樓座位不遠不近，謝幕開放拍照不會擋到後排。
一樓座位在面向舞台左側第二排，以傳統能舞台而言正是目付柱前。
傳統狂言表演睡覺的「型」，狂言師要不面向脇正面側躺，就是面向地謠座側躺，正面席只見他們的頭髮，而新作狂言《鮎》小吉面向觀眾側躺。
居然近距離看到野村萬齋表演睡覺，鄙人人品還是不錯～（大誤）
傳統能舞台平面圖。 （圖片來源：JR西日本）
舞台
室內的話只有能樂專門表演場地「能樂堂」的能舞台才有屋頂，其他場地諸如劇院或社區會堂按能舞台格局佈置，鋪設專用地板，日本國內外皆然。
是次舞台最大特色，乃由野村萬齋之前擔任世田谷公共劇場藝術總監時期發展《狂言劇場》系列已沿用的三方橋掛，有別於傳統能舞台只有左方橋掛。
場刊
這次只有電子版場刊，不用擔心沒得買😅，現場僅有一張A4紙雙面節目簡介可供索取。
儘管沒有實體版在手若有所失，反正買回去翻兩翻拍個照又不知道塞到哪裡，電子版不怕弄污不怕皺，隨時可以重溫。
第八頁註3《「韌」猿》應為《「靭」猿》。
第三十頁即衛武營《Call Cue青少年》二Ｏ二四年春夏季刊第三頁，「延伸看看」介紹「萬狂言」是「狂言界的Youtuber」－－這Youtuber未免來頭太大，因為萬狂言是野村萬齋伯父野村萬的家族劇團啊！野村萬齋有官方youtube，可能貴人事忙極少更新，而伯父家人丁興旺比較有時間經營～
順帶一提九十年代野村武司襲名萬齋的時候，因為伯父和父親万作無法就眾人襲名分配取得共識，万作自野村万藏家系分家，屆時萬齋的兒子裕基可否襲名機會難料……
演前導聆
因為正式演出有野村萬齋做解說，今回另外由《鮎》編劇池澤夏樹（星期六）和中山大學劇場藝術助理教授黃資絜（星期日）在演前半小時於戲劇院二樓大廳作演前導聆，自由參加。
喂戲劇院觀眾沒一千也有九百，只要三百人有興趣已經逼爆大廳，這樣真的好嗎🤔。
池澤夏樹介紹狂言基本知識，口頭講一遍《茸》和《棒縛》，於鄙人而言純粹來看真人發聲而已，罪過罪過。
黃資絜由另一角度介紹狂言基本知識、野村萬齋在當代劇場藝術的各種嘗試（講《鬼滅の刃》居然沒提鬼舞辻無慘！）。之後網上有人指出狂言使用面具場合的描述不夠準確，因為環境嘈雜沒仔細聽。
節目
解說
兩次衛武營演出開頭均由野村萬齋擔任解說，只是上回名義是「演前導聆」。最好這是可以另外收費的啦……
第一場太遠聽不清，第二三場用台語講「大家好高雄」，表示疫前最後和疫後第一場海外公演都在高雄，感謝大家的能登半島地震捐款，用雙手模擬切菜為喻闡述觀賞狂言需要發揮大家的想像力，接著講述是日演出的《附子》和《鮎》。
星期日和星期六的狂言小知識內容略有不同，星期日講到能劇以哪些中國歷史人物做題材等等。
《附子》
第一次看現場的傳統狂言經典劇目。
第一場位置太高錯過觀察野村裕基和中村修一哪個比較高的機會（重點全錯）～
兩個家僕－－有點小聰明的太郎冠者和跟屁蟲次郎冠者，循例在主人外出後顧家開始拆屋大行動。主人行前警告千萬不要碰那桶連風吹過也會死人的劇毒附子，可是愈是禁止愈是要碰，兩人把「附子」吃光光，為掩飾過錯撕毀主人珍藏倒果為因，結果被主人追打……
沒有字幕只看劇情大要的話，肢體動作為主的劇目看得懂的大約五成，當然有字幕更明白笑點在哪裡。
野村萬齋在解說表示當時的砂糖黑黑黏黏，為方便觀眾理解，英語系國家演出砂糖翻譯為「Honey」。
《鮎》
國立能樂堂委約的新作狂言，字幕上編劇是池澤夏樹，野村萬齋的名銜是「導演／共同編劇」。
因為被曾在youtube限時播放的上半部勾起好奇心，去年八月在國立劇場《第四回古典芸能を未来へ～至高の芸と継承者～狂言三代－－野村万作・萬斎・裕基》看過現場，當時自擔任解說的羽田昶聽到要來台灣演出的消息。
日文漢字「鮎」指香魚。據聞劇終想吃香魚的觀眾所在多有（誤）。
觀人面相可預知未來的才助（石田幸雄），於手取川釣香魚維生。某日得罪村長兒子遭打至遍體鱗傷的小吉（野村萬齋）倉皇求助，才助請他到家中吃香魚避風頭，並介紹他到金澤旅館工作。小吉如願出人頭地，才助有事相求竟遭無情拒絕，此時怪事發生了……
野村萬齋和石田幸雄的組合令人想起《まちがいの狂言》的太郎冠者與石之介、和《千切木》的夫與妻。順帶一提，石田幸雄是五年前來衛武營的石田淡朗爸爸。
儘管野村萬齋下月五十八歲，進入故事就是不知天高地厚的小子，何況六十歲才是狂言師演藝生命的另一個開端。
狂言版南柯一夢聽來無啥特別，但傳統狂言劇目的時間跨度較短，比如數小時到一晝夜，《鮎》善用道具和演員表達小吉出人頭地的過程饒富心思，然後瘋狂倒帶到小吉被才助叫醒吃香魚那夜又是一絕。
台灣觀眾的笑點大部份來自香魚家族，香魚一出場開始笑，香魚自己拿竹籤插自己再被吃更是笑個不停。
去年國立劇場的結局，是小吉在七彩燈光閃爍中奔往霓虹交匯繁華都市的背景。衛武營版的結局是小吉在七彩燈光閃爍中奔向完全打開的劇場後台，愈跑愈遠……
想不到在二ＯＯ一年野村萬齋三十五歲紀錄片《いま裸にしたい男たち～野村萬斎35歳飄々と現代に舞う～》裡《Rashomon》劇場版結局的表現手法，居然在眼前重現耶！
結尾令觀眾猛地從劇場築起的夢幻空間驚醒，恍然大悟這是屬於今天的故事，而小吉和才助的種種在不同年代不同地方重演，一如不斷輪迴的香魚。
背景車聲人聲飛機聲應該是原裝。
台灣幕後分享首場開演前三個半小時才定案的新結局。
海外場最大好處是謝幕開放拍照，因為在日本能樂不設謝幕。
每次謝幕眾人都向坐在觀眾席的池澤夏樹致意。
《野村萬齋狂言劇場》
觀劇篇
星期日, 3月 24, 2024
星期日, 3月 17, 2024
《冬未來》
為了曾翠珊導演映後分享再看一次，廖迪生自掏腰包來看。
・遠在未籌集拍攝資金已決定要拍《河上變村》續篇。
・打醮譯成「Peace and light festival」是剪接師的發想，因為常用「Jiu Festival」只是音譯沒意思。
・一九八Ｏ年時間表的確寫「開光安奉」，可是太專心看上半截，沒看到下半截「化大士」以外還有沒有其他儀式。
・Marie和小朋友去瓜棚揹的是梁進《帶著公主病去首爾》環保袋，二Ｏ一七年書展出版。
梁進在青春文化後期的《阿呢》不是本本都有，過檔一丁後的有買但總是不知道塞在哪裡，到底這本我有沒有買呢……
而他的facebook最近更新是二Ｏ一九年五月十八日，六年來音訊全無。唉！實在不想別人提起梁進時不是《阿呢》作者而是民建聯南區區議員……
・鄙人蠔涌活動範圍僅限車公廟到醮場一帶，從未上山。
・躉符在牌樓開光前已經化去。
・壁畫至今一直在半完成的狀態。
・《河上變村》圍繞長安嬸一家，人物為主。《冬未來》呈現的是二Ｏ二Ｏ年蠔涌聯鄉太平清醮舉辦之前一年來在蠔涌村裡的人物活動，以至前段看來比較鬆散。
・《河上變村》DVD在香港藝術中心地下書店有售。
星期三, 3月 13, 2024
Eiffel 65《Blue (Da Ba Dee)》
大約二ＯＯＯ年前後，有線電視開始可以收看台灣MTV頻道，音樂錄影帶送飯人士當然日播夜播。有段時間常常有《舞曲大帝國》精選唱片廣告，其中一個選段是意大利樂隊Eiffel 65《Blue (Da Ba Dee)》，開頭清脆的鋼琴聲深得我心。
三個團員大戰藍星人。
二Ｏ一九年Eiffel 65成員暢談一代名曲的誕生：原來全曲用兩小時寫好，Jeffrey Jey用三四十分鐘寫了三套歌詞：一個平平，一個普普，一個最爆，Maury Lobina選了最爆的那個。
星期二, 3月 12, 2024
《野村萬齋狂言劇場》雜篇
千頭萬緒不知從何寫起，從邊邊角角開始吧。
周邊
這次賣的万作の会官方周邊都是既有款式，所以沒有排隊。
那個……不是啥「60週年紀念透明文件夾」啊，万作の会也沒有六十年😅，今年野村万作從藝九十年，現在慶祝六十周年好像怪怪的🤔？
這是紀念野村萬齋在讀大學時開始辦的狂言會「狂言ござる乃座」系列第六十回啦，今年秋天第七十回，期待屆時有新品🫢。
若是有能劇有狂言的能樂演出譬如靖國神社夜櫻能，周邊只有能的仕手方。想要狂言師的劇照明信片，請到狂言劇團主辦演出選購。
目前為止鄙人購買周邊中只有《鬼滅の刃》劇照明信片最符合預期，有美美的平安時代鬼舞辻無慘～
字幕
日語苦手依賴字幕，第一場和第三場還好，第二場字幕不太跟得上。
執筆時想起盂蘭勝會裡的潮劇字幕，是哪位演員有空自己來上。儘管這次應該不會這樣，但現場上字幕實在不容易。
衛武營
各表演場地演出四十分鐘前開放入場，場地內儲物櫃免費，大型儲物請交前台，公眾地方儲物櫃按大小收費。
為使大家踴躍填寫演後問卷，每場小禮物款式不同。
《野村萬齋狂言劇場》
雜篇
星期一, 3月 11, 2024
黃耀明、張國榮《這麼遠那麼近》
超喜歡，但心裡一直有疙瘩－－幾米是畫繪本不是漫畫啊😓！！！
黃耀明、張國榮《這麼遠那麼近》
詞：黃偉文 曲：張國榮 編：李端嫻
（張：離開書店嘅時候，我留低咗把遮，希望拎咗佢返屋企嗰個係你啦……
2000年零時零分，電視直播紐約時代廣場嘅慶祝人潮，我有無見過你呀？)
黃：愈夜 愈看愈美麗 但誰 會來電
當我凝視我的臉 幾億人在愛戀
畫面在腦內乍現 波斯灣最南面
燈塔中 誰人在約會我 不必真正遇見
＃是誰在對岸 露台上對望 互傳著渴望 你熄燈我點煙
隔住塊玻璃 隔住個都市 自言自語地 共你在熱戀
＊在池袋碰面 在南極碰面 或其實根本 在這大樓裡面
但是每一天 當我在左轉 你便行向右 終不會遇見
（張：如果你識我嘅話，我今年會收到尐乜嘢聖誕禮物呀？
呢間餐廳，呢隻水杯，你會唔會用過？)
黃：命運 就放在桌上 地球儀 正旋動
找個點 憑直覺按下去 可不可按住你
重覆＃＊
（張：我由布魯塞爾坐火車去阿姆斯特丹，
望住喺窗外面飛過嘅幾十個小鎮，幾千里土地，幾千萬個人，
我懷疑我哋人生裡面唯一可以相遇嘅機會，已經錯過咗)
黃：喜歡的歌 差不多吧（李泰祥嘅新唱片你買咗未）
對你會否 曾打錯號碼（我懷疑嗰次把聲好沙嗰個就係你）
我坐這裡 你坐過嗎（我認得你尐字跡㗎）
偶爾看著 同一片落霞（佢由亞洲一直飄到南美洲）
重覆＃
月台上碰面 月球上碰面 或其實根本 在這道牆背面
或是有一天 當你在左轉 我便行向右 都不會遇見
（張：我買咗兩本「幾米」嘅漫畫，另一本將來送俾你）
音樂錄影帶。
二Ｏ一二年黃偉文作品展。
星期三, 3月 06, 2024
星期六, 2月 03, 2024
星期五, 2月 02, 2024
《大長今》點滴
・一生愛潮爆的遲鈍人士今日才知道李英愛要拍《大長今》續集。《大長今》也沒看完整一套，遑論幾乎不看電視的現在，沒期待過。
・想不起當年第幾集開始看，記得結局一家三口浪跡天涯然後長今要救人，上課會笑別人要給他「三個不通」。
・總是記得長今初入宮，今英給閔政浩遙別的背影、她為閔政浩煮最後一餐的獨白配上今英專屬音樂《Apna》、以及她要永別閔政浩的黯然。
・那時每週有兩晚在長沙灣上課，下課路過石硤尾嘉頓對面收買佬店，電視前聚集一群看《大長今》的中年街坊，還是看崔尚宮最後收場的高潮。
・崔尚宮死後劇情拖泥帶水。
・原聲大碟常聽，陳慧琳《希望》經典。
・《新假期》附送恒一撰寫的後半部劇情大要珍藏至今。
・尖東半島中心地庫長今會所未知是否在電視劇播放後開業。
星期四, 2月 01, 2024
星期六, 1月 27, 2024
馬浚偉、吳卓羲《突圍》
光是將《妙手仁心》銀行械劫案救人、和《洛神》曹植七步成詩這兩幕，明明驚心動魄超緊張，卻演到平平淡淡似是湖水，馬浚偉的演技可想而知。
無品味人士覺得馬浚偉有幾首歌猶可聽聽，其中一首是《突圍行動》主題曲《突圍》。歌詞為主，誰唱其實不重要。
劇情最初關於外圍馬（《突圍行動》的「圍」），後來又是家族情仇。不愛狗血劇，首播後幾乎沒再看，最近回顧簡介心想到底我看了甚麼……
突圍 馬浚偉、吳卓羲
詞：鄭櫻綸 曲：鄧智偉
馬：爲著 力追心中那意思
活著 爲志願盡力嘗試
能從心溫暖他人 一息光不滅
吳：話別 若有幸定能重遇
日後 讓故事重頭來說
情容一生去周旋 一天終如願
＊馬：看著旁人曾作祟
吳：為求事實力探那管你是誰
合：無蹤迹跟隨 進退有幾許
這世界國度 各有各尺度
馬：你偶爾錯走失去方向跌倒
志氣眼光使你走更闊的路
合：這世界國度 那會有句號
吳：決意去勇闖
合：不理多遠也好
吳：你那結果只靠一個你鋪路
合：誰和誰來得早 也看過那長路
馬：你爲何付出心裏知
吳：我覓尋夢裏的路線
馬：奮力來活出真意思 ＊
馬：事實 願充當心愛靠依
未及 問世事無常難免
來回生依最終時 傾一生心事
吳：未及 讓愛慢慢來沈澱
日後 莫昨日纏綿情節
人明天終去之時 揮不開情義
重覆＊
Youtube已找不到原裝片頭。
星期六, 1月 20, 2024
星期日, 1月 07, 2024
楊采妮《不會哭於你面前》
出道第一首歌由林振強填詞，至今天寒地凍出門仍然唱「寒風中／孤單中／必須更自強……」
不會哭於你面前 楊采妮
詞：林振強 曲：中島美雪
寒風中 孤單中 必須更自強
免你掛心多一場 笑得未瞭亮
而當感到寂寞時 亦不騷擾你 因我心上
有許多好影像 你的舊模樣
盼你能尋到幸運兒 伴你闖明天
分手之前祝福有天 你會滿意多一點
我愛你 唯忍心的退開在一邊
＃請無愁地飄去 當難留多天
雖無窮盡心碎 不會哭於你面前
求北風 冬天中 不使你著涼
也盼你不知秋愁 笑聲繼續瞭亮
而當春到大地時 願你朝氣沖天上
也托暑天驕陽 照得你路途亮
四季 年年 我但願長在你的旁邊
假使將來真可有天 你再愛我一點點
我也會重歸於身邊 但今天
重覆＃x3
星期六, 1月 06, 2024
星期日, 12月 31, 2023
2023旅遊回顧
今年因為看劇常常去日本，看劇北至新潟柏崎，南到高知，可惜櫻花季特地衝到青森弘前花筏已逝，平生未去過北海道。要是全面廢線前能夠走一遍島田莊司《奇想、天慟》提及的火車路線多好。
台灣開關後，雙北和高雄以外的地方幾乎沒去，桃園除了搭飛機只是在長庚醫院附近吃麵線。為甚麼想吃的大部份不在雙北啊！
八月陪家母回鄉，遷到市區許多年後終於回到小時候每年回鄉探親所住的祖屋。猶記得燒柴的灶頭，廚房的木香再眷戀也帶不走留不住，只好仰頭深深吸進去。原來家父一生都沒提過他真正住哪條村，赤坎已經掏空古鎮變成收入場費的主題公園。
澳門開關後，三趟旅行基本上都在路氹城，以及到福隆新街逛逛和在祐漢吃晚飯。
深圳若非為了保級不想去，有人帶路亦如是。
星期日, 11月 19, 2023
《消失的她》
長期睡眠不足希望少用腦，選《消失的她》純粹想再看曾在微博驚鴻一瞥又找不回的沙灘晚餐片段，印象中文詠珊很美艷。看真一點，文詠珊的艷顯得過份用力，但真的一切都在演戲嘛。皮笑肉不笑自我爆樽很詭異。
演真李木子的黃子琪清純，演關鍵角色陳麥的倪妮順眼。
電影原型的蘇聯片《為單身漢設下的陷阱》或粵語片《荒山盜屍案》都沒看過。自從《信用欺詐師JP》橫空出世，所有搭雞棚引人入局片都無法不想起達子。
上海夜景璀燦怎可能同時繁星閃爍，同樣夜晚潛水怎可能看到海底星空？當是何非片面之詞的想像畫面好了。
海南取景扮巴蘭迪亞，而這個巴蘭迪亞寫泰文？
結局字卡強調犯法有代價，為摰友討回公道是尋釁滋事，畢竟這是中國電影。
訂閱：
文章 (Atom)