星期二, 10月 20, 2009

《星期二檔案:北韓--等待變幻》(下)

youtube每個片段不能超過十分鐘,因此上下兩節剪成三段。
第二節的平壤景點大部分是遊覽過的地方,連圖書館員也是那位。大概普通人都是那樣取景,簡直爆笑到不行,請留意隨後的北韓第五天遊記。

第一部份
0:00-0:29 溫總視察平壤市郊的中朝友好合作農場。雖然是北韓的示範農場,技術是全國最先進,但溫總看到有些作物病了。
0:30-0:43 由於北韓技術落後,燃料、肥料和殺農藥短缺,廿年來糧食問題一直未能解決。
0:43-0:56 有問題的旁白︰「一九九四年至九八年,北韓人經歷了一場二十世紀全球最嚴重的饑荒。外間估計,死亡人數達到六十至一百萬人」。
0:57-1:36 聯合國去年十二月發表的特別報告,顯示北韓每年生產的糧食,即使加上國際援助和入口也不夠全國人民所需。
在開城回平壤的車程裡,瞥見一輛印上Korea Christian ??的客貨車正在卸貨。
現時北韓仍有八百多萬人在挨餓,可想而知我們多得吃不完的餐膳最後會落到何方。

1:37-2:04 北韓外交人員帶記者吃韓燒,有牛、豬、雞、蜆,每人平均消費二百港元,等於平壤人一個月的收入。
2:05-2:39  官員稱平壤人均月入三千朝鮮元,即二百港元。住屋免費,按戶分發大米和粟米,他強調基本溫飽無問題,不過平壤並非人人可住,要根正苗紅才可。平壤人的基本溫飽無問題,意味著不保證其他地方的人也可以吃飽。
2:40-2:52 北韓政府最引以為傲的是免費教育及醫療政策,更宣稱零文盲。
2:53-3:03 第二節預告

第二部份
3:04 平壤地鐵光榮站入口。
3:08 車票啊!我們直接入閘,碰也沒碰過車票。五元朝鮮幣,即兩毫半港元可坐到任何一個車站。
3:14 扶手電梯深入地底一百五十米,有防空作用,到月台要用差不多兩分鐘,是拍照的黃金時間。
3:25-3:33 復興站月台。一九七二年,平壤地鐵由蘇聯和中國援建,八二年擴建後維持原狀至今。
遊客只能由第一站復興坐到第二站光榮,也許為遷就鏡頭,片段在兩站之間跳來跳去。
譚美慰曾在講座表示,扶手電梯上下行總是人頭湧湧,但上車的人卻不成比例,相當可疑。
也許我們是星期日上車,也許我們顧著拍照,沒有留意周遭的事,直到這組鏡頭才隱約察覺到有些可疑,當然有可能是錯覺而已。
3:34-3:43 柳俊江站在光榮站的月台介紹地鐵基本資料,是平壤人日常交通工具。
3:44-4:17 從地鐵到地面。即使車廂內人多擠迫,本地人卻是出奇安靜。「用沉默寡言,木無表情來形容這裡的人,一點也不誇張」,他們不理會外國人,記者更不可任意採訪,因為他們不獲允許隨便跟外國人說話。
4:18-4:25 又來到萬壽台噴水公園。外國遊客一定要由官方安排的兩個導遊陪同遊覽指定景點,不可隨意拍照。
4:26-4:37 訪問荷蘭遊客Mrs. Garmann:「我們不能隨便私自步出酒店,還有那個人一直跟著我們,做甚麼都盯著我們,我想他不會讓我們有自由時間。」
4:38-5:37 北韓政府幾乎完全禁絕國民與外界接觸的渠道,要學習新事物,就要去平壤市中心的人民大學習堂。除了是國家圖書館,更是全國最大的社會教育單位,有二百多名常駐教授,講課並解答各學科問題。如果不是意識形態有異,是十分理想的圖書館模式。
4:47 入門處的金日成雕像,和國際友誼展覽館主展廳的一樣,遊客不用鞠躬。
4:52 又是那位圖書館職員!
4:55 這個似乎是金日成看過的書之展櫃啊。
5:17-5:37 國民可在此瀏覽國家內聯網光明網,看百科全書和政府公告。只有少數外國人可上互聯網,當然十分昂貴。「所以北韓人民對於外面世界發生了甚麼事,可以說是一無所知。」
5:38-6:19 北韓人最熟悉的是金日成的主體思想,大同江邊更有一座十分無聊的「主體思想塔」,塔頂的火炬,象徵金日成思想永恆不滅。
雖然可自費乘電梯上塔頂火炬,但我們觀光那天不巧在維修。要看平壤全景,上羊角島國際飯店頂樓旋轉餐廳也可以,免費。
6:09 平壤全景。左邊的建築物就是羊角島國際飯店。
6:20-7:22  柳京飯店!高三百三十米,比中銀大廈矮少許,比一百七十米的主體思想塔高。(節目說一九八二年動工,不是八七年嗎?)原本一九八九年落成會成為世界最高 的酒店,但因資金不足被迫在一九九二年停工,十多年來一直保持世界最高爛尾樓的紀錄。直到去年四月埃及電訊集團Orascom注資才復工,正面與塔頂的玻 璃窗差不多裝好。
6:57-7:15 柳俊江曾走出酒店,拍到兩張柳京背面的照片,但回到酒店時被工作人員要求刪除。《解密朝鮮》作者葉永烈最神勇,他在背面拍了照片,印在書上。
7:23-7:55 北韓的通訊概況。Orascom不會做蝕本生意,因為它得到北韓的3G牌照。手提電話雖然等於普通人十多月人工,依然供不應求。平民要到處找電話亭打電話,通常打不到長途,就算有政府也會監聽。
7:56-8:16 外商投資概況。凱旋門側有意大利人正興趣遊樂場,引入海盜船等機動遊戲。
8:17-8:36 近年平壤多了歐洲進口車,但主要是白色車牌的政府車使用,黃色車牌的私家車數目很少,而且許多是老爺車。
8:37-9:03 一如剛開放的大陸,現在有一部份人靠中朝貿易、走私、黑市富裕起來。
9:04-9:26 遊客商店以歐羅定價,收歐羅、美元和人民幣。又是天梭表店舖,是偷拍片段。

第二部份
0:01-0:14 二千年開始,北韓政府容許小生意在受規管的市場經管,須與政府分攤利潤。

0:15-1:17 柳俊江在平壤的新加坡品牌美式快餐店Waffletown(三大星)吃漢堡包。
因為漢堡包是美國名稱,要叫「夾著牛肉碎餅的雙層餅」。汽水要叫「加了碳酸汽的甜水」,叫甜水,好像忽然間變得難喝。
十月十二日《蘋果》報導,漢堡包大受歡迎,生意滔滔,打算開分店。
下年再去的話不如在那兒吃一餐,一定不會吃剩食物。
1:18-1:36 外來文化很難植根北韓,鄧麗君的歌曲能在此地響起是一大奇葩。1:24再來人民大學習堂,我們參觀時,那些唱機放進大陸舊歌精選唱片,引出愛麗絲與小金導遊的奇怪對答。
1:36-1:57 北韓十多年來沒有本土流行曲,只有藝術歌和政治宣傳歌。外地歌曲難通過當局的政治審查。
1:58-2:30 隨著大陸遊客愈來愈多,部份餐館安裝卡拉OK,引入八九十年代中台流行曲,這個服務生唱《夢醒時份》招呼客人。我們差不多去到哪裡都有卡拉OK,但全是朝語歌,如果我懂朝語,會不會要求我高歌一曲?
2:30-3:12  結語。2:43-2:49鏡頭對著歡迎溫總的民眾,雖然大部份人木無表情,最少還有一兩個帶著笑意。記得在錦繡山紀念宮,長長的迴廊輸送帶緩緩前進,隔 著走廊和對面輸送帶上一群群的本地人對望。他們木無表情,感覺似是不友善地盯著我們一群奇裝異服的外國人,簡直是一生中最長的一段路。
3:13:3:33 片尾字幕。

不知不覺寫了一大串字,再看其他關於北韓的節目豈非更加不得了?
延伸閱讀
《星期二檔案:北韓--等待變幻》(上)

沒有留言: