沈旭暉談留學北韓

閱罷不太認真地考慮留學的可能，因為個人最大問題是心散，與世隔絕一定好好讀書。

你會入讀金日成綜合大學嗎？　5/4/2010　沈旭暉
【明報】上周我們談及「北韓（朝鮮）問責制」，而北韓的神秘，正源自其一團迷霧的面貌。筆者日前碰到一個曾在北韓首席學府金日成綜合大學讀書的朋友，他的親身經歷卻說明，起碼對留學生而言，北韓還是「可以一住」的。

這位朋友在這學校主要學習韓語，據他所言，那裏的課程比南韓的韓語嚴謹得多，還兼授不同方言。令人意外的是雖然北韓鎖國多年，但外語教授發音極其標準，北韓那些國內領隊導遊，也以一流外語聞名國際，儘管他們大都未嘗出國。雖然留學生以學習語言為主，但還是要修讀全套資本論和主體思想，假如認真學習， 「那可以是世界最難的科目」。不過他還是完成了課程，因為他知道唯有連主體思想這樣的「理論」也可以了解，韓語才算達標，而且北韓考試制度居然十分彈性自由，學生甚至可以選擇自己的考試時間，以配合假期。還有，據說考試從來沒有不及格這回事，皆大歡喜。

留學生獲派同房負責寫小報告
更有意思的是外國留學生會被指派一名「同宿生」當同房，官方理由是協助留學生融入當地、解決適應問題，實際功能也十分公開，就是負責寫小報告。據這位朋友所言，一般同宿生初時「工作」均十分認真，對觀看外國電影一類「問題」定必上報，但隨著友誼的建 立，也會發展到詢問對方「希望報告有什麼內容」來交功課。至於建立友誼的關鍵，通常同樣來自電影：同宿生會以「報告需要解釋電影內容」為由要求一齊看，這似乎是國際社會最理想的破冰。

毋須跟導遊觀光可弄清遊客傳聞
雖然北韓沒有什麼娛樂，但這位留學生卻認為隨便到北韓走走、毋須跟隨遊客路線，已是最好的調劑，因為留學生是毋須導遊跟隨的。因此，他釐清了我們這些北韓遊客經常聽見的江湖傳聞，例如他肯定平壤整條地鐵都是通車的，並非如外國媒體所言，只有特定兩站行走來愚弄遊客；當地的食物配給系統通常坐落市內最平凡的建築物，而不是首都平壤那些好大喜功的東西，以免外來人口可以輕易獲得食物。至於真確程度大有疑問的北韓國際新聞報道，原來極愛報道即時國際新聞，因為近年北韓新聞以「走向世界」為口號，起碼對內部群眾而言，閉門造車也可以洗刷形象。至於北韓近 年出現的市場新品種，包括手機，大都來自中國，當地人也有本事知道國家有什麼新事物快將問世：每次金正日訪問中國，無論到了哪裏，當地特產必會在兩年內出現於平壤。

由此可見，北韓留學生活雖然有時枯燥乏味，冬天零下數十度的課室可以沒有正常暖氣，又常被政治評估，但從純功能考慮，得著卻可能比到其他國家留學更 多：首先這經歷十分刺激，而這種刺激在一般情況下又不會真正影響自身安全，當事人卻能體驗極權國家的風情；其次當地和外界完全割裂，學習什麼都事半功倍， 特別是語言；三來北韓研究一向充滿流言，無論是來自官方還是流亡人士，真實和謊言的界線都十分模糊，唯有長期在北韓生活，才能有判斷力拆除雙方的謊言。無 論是希望成為朝鮮半島專家的朋友，又或副學士畢業找不到學校的學生，似乎都不妨破釜沉舟，報讀金日成綜合大學，假如能申請國家資助，學費還可全免，保證經歷一生難忘。