磬

18/3/2011　關麗珊
【太陽】人類先有音樂，才有語言，文字最後出現，音樂才是人類的共通語言。如果你覺得無法抒懷，或可細聽大自然的聲音，例如風聲和水聲，以至花開花落的聲音，當然，要加點想像力的。
幾千年前的人已懂得製造樂器，公元前八至十世紀，東方開始流行Singing Bowl，網上直譯唱歌碗。家裏的英漢大詞典沒有這詞，從中文辭海推斷，應是磬。
磬是最早見於商代的樂器，用石或玉雕成，懸掛在架上，以物擊而發出聲音。此外，佛寺中敲擊召集僧侶的鳴器也叫磬，不過，兩者均非Singing Bowl。磬還可解作佛寺中缽形的銅樂器，這才是會唱歌的碗。
磬另有解釋為空或盡，通罄，有些人寫罄為樂器，我認為樂器是磬，跟罄並不相通。
古代的西藏、不丹、中國、尼泊爾、印度、日本和韓國都有製造磬，今日以後四國生產為主，我在尼泊爾看見不少磬的專門店，書店也有磬的英文專書。在尼 泊爾選購磬，發現全是獨一無二的，每個的大細、物料、弧度、共震和聲音均不同。我買個回家，至今仍覺技巧不足，只能發聲，未成音樂。西西有首詩名為《石 磬》，寫的是收藏在本地博物館的磬，那為春秋時代楚國的石編磬。中文一字多解，總覺自己講解長氣。大家不妨到博物館看看古代樂器，也許你看過後，都想寫首 詩的。